Information sur Fused tooth

The name 'Fused Tooth' describes the grotesque fusing that occurs on the marginal lashes during the summer months. According to the official submission with the International Carnivorous Plant Society, 'Fused Tooth' originated with Thomas Carow of Muennerstadt, Germany in 1990. However, there is record of 'Fused Tooth' plants being in circulation in the United States prior to 1990. Henning von Schmeling of the Chattahoochee Nature Center in Roswell, Georgia already had received two Fused Tooth plants prior to 1990, so it is very likely that there was more than one variety in circulation. This is not hard to imagine since fusing of marginal lashes isn't a terribly uncommon trait and has been observed on plants in the wild. Peter D'Amato wrote about the 'Fused Tooth' cultivar in his book Savage Garden, published in 1998. A full description and official publication in the ICPS newsletter can be found in the December 2004 publication.
Overall plant size is average to slightly above average, with a mature plant reaching 140mm to 160mm in overall diameter. Trap size is also slightly above average for the species, with traps routinely growing over 30mm in length, but capable of reaching over 40mm. In winter and spring, traps are mostly normal in appearance with marginal lashes only occasionally showing fusing. But by mid to late summer, fusing of the marginal lashes can become extreme, especially in mature plants. Traps are fully functional and efficient at catching prey. Though the heavy fusing in late summer does limit their effectiveness somewhat.
'Fused Tooth' often passes its unique characteristic of fused marginal lashes along to its sexually propagated offspring, although the preferred method of propagation is by vegetative means so that the character of the teeth is best maintaned. 'Fused Tooth' has been widely available in both Europe and the United States thanks to propagation through tissue culture by many sources. Growth habit is mostly typical, with some upright growth in the spring, but most traps tend to hug the ground throughout the year. Flowers have an abnormally large stigma and yield an above average seed set.

Traduction:

Traduction
Le nom «Dent fondue» décrit la fusion grotesque qui se produit sur ​​les cils marginaux pendant les mois d'été. Selon la présentation officielle de la Carnivores Société internationale des plantes, «Dent fondue 'origine avec Thomas Carol de Muennerstadt, Allemagne en 1990. Cependant, il ya record de plantes« Tooth fondue' étant en circulation aux États-Unis avant 1990. Henning von Schmeling du Centre de la Nature Chattahoochee à Roswell, Géorgie avait déjà reçu deux usines de dents fusionnées avant 1990, de sorte qu'il est très probable qu'il y ait plus d'une variété en circulation. Ce n'est pas difficile d'imaginer depuis la fusion de cils marginaux n'est pas un trait très inhabituel et a été observé sur les végétaux à l'état sauvage. Peter D'Amato a écrit à propos de la «Dent fondue« cultivar dans son livre Savage Garden, publié en 1998. Une description complète et la publication officielle dans le bulletin ICPS se trouvent dans la publication Décembre 2004.
La taille globale de l'usine est en moyenne légèrement supérieure à la moyenne, avec une plante mature atteindre 140mm à 160mm de diamètre global. Les dimensions du siphon est également légèrement supérieur à la moyenne de l'espèce, avec des pièges de plus en plus régulièrement sur ​​30mm de longueur, mais capable d'atteindre plus de 40mm. En hiver et au printemps, les pièges sont pour la plupart d'apparence normale de cils marginaux ne montrant parfois fusion. Mais par le milieu et la fin de l'été, la fusion des cils marginaux peut devenir extrême, surtout dans les plantes matures. Les pièges sont entièrement fonctionnel et efficace pour capturer des proies. Bien que la fusion lourde en fin d'été ne limite leur efficacité peu.
«Dent fondue» passe souvent sa caractéristique unique de cils marginaux fusionnés le long de sa progéniture propagé sexuellement, bien que la méthode préférée de propagation est de façon végétative de sorte que le caractère des dents est meilleur maintaned. «Tooth fondu» a été largement disponibles en Europe et aux Etats-Unis grâce à la propagation par culture de tissus par de nombreuses sources. Croissance habitude est surtout typique, avec une croissance verticale au printemps, mais la plupart des pièges ont tendance à embrasser le sol tout au long de l'année. Les fleurs ont un anormalement grande stigmatisation et donnent un ensemble de graines dessus de la moyenne.